اختصار هبي بيرتي بالانجليزي